ពីនេះ ពីនោះ
ឈ្មោះប្រទេស «Singapore» សរសេរជាភាសាខ្មែរយ៉ាងដូចម្តេច?
× «Singapore» ជាប្រទេសមួយដែលសាធារណជនមិនងាយនឹងសរសេរជាភាសាខ្មែរត្រូវនោះទេ។ កន្លងមកសាធារណជនសរសេរពាក្យនេះទាំងស្រពេចស្រពិល ខ្លះសរសេរ ប្រទេស «Singapore» ថាជា «ប្រទេសសង្ហិបុរី»ខ្លះទៀត «ប្រទេសសឹង្ហបុរី»។ មកពីប្រើមិនច្បាស់ដូច្នេះហើយ គណៈកម្មាធិការជាតិភាសាខ្មែរ បានកំណត់ពាក្យដែលត្រឹមត្រូវគឺសរសេរថា «ប្រទេសសិង្ហបុរី»។
ដើម្បីកុំឲ្យមានភាពស្រពេចស្រពិលបន្តទៅទៀតនោះ គណៈកម្មាធិការជាតិភាសាខ្មែរ បានកំណត់ជាផ្លូវការ នៃការសរសេរឈ្មោះប្រទេសនីមួយៗ ពោលប្រទេស «Singapore» សរសេរជាភាសាខ្មែរ «ប្រទេសសិង្ហបុរី» សរសេរជាភាសាបារាំង «Singapour» ដែលមានរាជធានីឈ្មោះ «សិង្ហបុរី» សរសេរជាភាសាអង់គ្លេស «Singapore» ជាភាសាបារាំង «Singapour»៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com