ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
មនុស្សភាគច្រើនបើប្រាស់ពា្យ «ត្បិត» និង «ដ្បិត» នេះ ដោយមិនបានដឹងពីអត្ថន័យ នៃពាក្យពីរនេះថា ពាក្យណាមួយប្រើក្នុងន័យមួយណាឡើយ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែររបស់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត បានបញ្ជាក់ពីអត្ថន័យខុសគ្នានៃពាក្យទាំងពីរនេះយ៉ាងដូច្នេះថា៖
ទី១) ពាក្យ «ត្បិត» មានន័យថា ជាពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យរឹតទៅជា«រឹតត្បិត» គឺប្រិតខ្លាំង, ក្បិតក្បៀតពេក។ ឧទាហរណ៍៖ កុំបណ្តែតបណ្តោយពេក, ត្រូវរឹតត្បិតបន្តិចទៅ, ត្រូវចាយប្រាក់រឹត្បិតបន្តិចកុំកញ្ជះកញ្ជាយពេក។
ទី២) ពាក្យ «ដ្បិត» មានន័យថា ដ្បិតថា គឺព្រោះថា, ដ្បិតតែ គឺព្រោះតែ, ដ្បិតអ្វី? គឺព្រោះអ្វី?....
ពាក្យ «ដ្បិត» នេះ បុរាណប្រើជា បទ ( បត់ ), ត្បទ ( ត្បត់ ) ប្រហែលជាឃ្លាតក្លាយមកពី បា. តប្បទ គឺ ត "នោះ" + បទ "ផ្លូវ, គន្លង; ហេតុ, ហេតុការណ៍; ដំណើរ" ទេដឹង ? , ព្រោះ, ព្រោះហេតុ, ដោយហេតុ : ស្អែក ខ្ញុំនឹងទៅប្រជុំពុំកើតទេ ដ្បិតខ្ញុំពុំសូវជា ។
ពាក្យកាព្យបុរាណថា ទាហានថ្កើងដ្បិតសឹក ធ្វើស្រែដ្បិតទឹក ត្រឹកពលដ្បិតបាយ សិស្សប្រាជ្ញដ្បិតគ្រូ ជេរពោលដំវាយពលជាដ្បិតនាយ ហ្វឹកហ្វឹនខះខំ ៕
ទី១) ពាក្យ «ត្បិត» មានន័យថា ជាពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យរឹតទៅជា«រឹតត្បិត» គឺប្រិតខ្លាំង, ក្បិតក្បៀតពេក។ ឧទាហរណ៍៖ កុំបណ្តែតបណ្តោយពេក, ត្រូវរឹតត្បិតបន្តិចទៅ, ត្រូវចាយប្រាក់រឹត្បិតបន្តិចកុំកញ្ជះកញ្ជាយពេក។
ទី២) ពាក្យ «ដ្បិត» មានន័យថា ដ្បិតថា គឺព្រោះថា, ដ្បិតតែ គឺព្រោះតែ, ដ្បិតអ្វី? គឺព្រោះអ្វី?....
ពាក្យ «ដ្បិត» នេះ បុរាណប្រើជា បទ ( បត់ ), ត្បទ ( ត្បត់ ) ប្រហែលជាឃ្លាតក្លាយមកពី បា. តប្បទ គឺ ត "នោះ" + បទ "ផ្លូវ, គន្លង; ហេតុ, ហេតុការណ៍; ដំណើរ" ទេដឹង ? , ព្រោះ, ព្រោះហេតុ, ដោយហេតុ : ស្អែក ខ្ញុំនឹងទៅប្រជុំពុំកើតទេ ដ្បិតខ្ញុំពុំសូវជា ។
ពាក្យកាព្យបុរាណថា ទាហានថ្កើងដ្បិតសឹក ធ្វើស្រែដ្បិតទឹក ត្រឹកពលដ្បិតបាយ សិស្សប្រាជ្ញដ្បិតគ្រូ ជេរពោលដំវាយពលជាដ្បិតនាយ ហ្វឹកហ្វឹនខះខំ ៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
