«ផ្ទះចេះដើរ» នៅក្បែរភូមិបណ្តែតទឹកនៅកំពង់ហ្លួង

ពីនេះ ពីនោះ

«ផ្ទះចេះដើរ» នៅក្បែរភូមិបណ្តែតទឹកនៅកំពង់ហ្លួង

13, Jan 2018 , 6:39 pm

រូបភាព

ដោយ: ថ្មីៗ

គ្រួសារលោក សៀ សុភាព និង អ្នកស្រី ជឹម ជូរាប ជាមួយកូនប្រុសទាំងពីររបស់ពួកគាត់ រស់នៅក្នុងផ្ទះដែលមានទំហំ ១០ម៉ែត្រការ៉េ នៅជិតភូមិបណ្តែតទឹកកំពង់ហ្លួង ពេញមួយឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណា ដោយសារផ្ទះរបស់ពួកគាត់មិនអាចអណ្តែតលើផ្ទៃទឹកបាន ក្នុងពេលដែលទឹកជំនន់ចូលមកដល់ ពួកគាត់ត្រូវរំកិលផ្ទះទៅរកកន្លែងដែលមានទឹករាក់។ រូបភាពខាងលើ គឺជាពេលវេលាដែលពួកគាត់ត្រូវរំកិលផ្ទះទៅរកទីដែលមានទឹករាក់ហើយ។ ពេលមានសំណួរសួរថា៖ តើហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនរំកិលផ្ទះទៅទីទួលណាដែលទឹកជំនន់មិនអាចទៅដល់? ឪពុកជាមេគ្រួសារបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំត្រូវរស់នៅក្បែរភូមិបណ្តែតទឹក ព្រោះជាកម្មករ ភាគច្រើន ការងាររបស់ខ្ញុំ គឺនៅផែ។ មានផ្ទះរបៀបនេះនៅខេត្តកំពង់ធំជាង ១០០ខ្នង។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ពួកគេត្រូវរំកិលផ្ទះពី ១០-១២ដង ដេញតាមកម្រិតកម្ពស់ទឹកជំនន់ទៅមកៗ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះឲ្យផ្ទះរបៀបនេះថា «ផ្ទះចេះដើរ»។

Sear Sohpeab and Joem Jourap with their sons live in this 10 square meter house all year round near Kampong Luang floating village. However as their house couldn't floating, they must move the house when the flood is coming. On the left, it's time for them to move again. When asked why they don't move their house to where no flooding permanently. The father said 'I have to live near the floating community. As a labor, most of my job will be at the port. There are more than 100 houses like this in Kampong Thom. Each year, they must move between 10-12 time follow the water. Go and back. So they gave name to this kind of house as 'Walking house'.

(អត្ថបទ និងរូបភាពដោយ Suthep Kritsanavarin / USAID Wonders of the Mekong).

ថ្ងៃ១៧ មេសា កាល៤៩ឆ្នាំមុន កងទ័ពខ្មែរក្រហមដណ្តើមបានទីក្រុងភ្នំពេញ

1 សប្តាហ៍

នាយទាហាន ៨រូប ត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិផ្កាយ៤

5 ថ្ងៃ

សត្វជាង ៧០០ប្រភេទ ត្រូវបានរកឃើញក្នុងតំបន់ព្រៃកោងកាងខេត្តកោះកុង

7 ថ្ងៃ

«មជ្ឈការ»មានន័យខុសពី«វិមជ្ឈការ»ដូចម្តេច?

3 ថ្ងៃ

អាចសរសេរបានថា «រួញរា» ឬ «រញ់រា» ប៉ុន្តែមិនមែន «រុញរា» ឡើយ

5 ថ្ងៃ

អត្ថបទពេញនិយមបន្ថែម