ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
រវាងពាក្យទាំងពីរនេះនៅមានសាធារណជនប្រើបូកឡូកគ្នានៅឡើយ ដោយអ្នកខ្លះប្រើពាក្យ «សហាយ» និងអ្នកខ្លះទៀតប្រើពាក្យ «សាហាយ» តែមិនទាន់ដឹងថាពាក្យណាត្រឹមត្រូវនៅឡើយទេ។
សម្រាប់ស្មេរដែលប្រើពាក្យ «សាហាយ»កំពុងតែប្រាសចាកពីភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យខ្មែរ។ ការពិតពាក្យដែលគប្បីសរសេរគឺ «សហាយ» ដែលមានន័យថា សម្លាញ់, មិត្តសម្លាញ់, អ្នកដែលទៅ ឬមកជាមួយ, អ្នកជូន, អ្នកកំដរ, គ្នា, អ្នកដែលជាគ្នា។
ពាក្យ «សហាយ»ដែលប្រែមកជាន័យអាក្រក់ដែលខ្មែរសំដៅដោយ បុរស និងស្ត្រីដែលដើរហើរ ឬខូចកាចនឹងគ្នា។ «សហាយ»ភ្ជាប់នឹងពាក្យ «កំណាន់» គឺ «សហាយកំណាន់» សហាយដែលជាកំណាន់ចិត្ត។
«សហាយ»សម្រាប់ប្រើភ្ជាប់ជាមួយពាក្យ «ស្មន់» ដែលមានន័យថា មានអ្នកដទៃជួយលាក់បាំងឱ្យ។ «សហាយស្មន់» ប្រែមកថា ជាសម្លាញ់លួចលាក់នឹងគ្នា(មនុស្សពីរនាក់ដែលស្រឡាញ់គ្នាលួចលាក់)៕
សម្រាប់ស្មេរដែលប្រើពាក្យ «សាហាយ»កំពុងតែប្រាសចាកពីភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យខ្មែរ។ ការពិតពាក្យដែលគប្បីសរសេរគឺ «សហាយ» ដែលមានន័យថា សម្លាញ់, មិត្តសម្លាញ់, អ្នកដែលទៅ ឬមកជាមួយ, អ្នកជូន, អ្នកកំដរ, គ្នា, អ្នកដែលជាគ្នា។
ពាក្យ «សហាយ»ដែលប្រែមកជាន័យអាក្រក់ដែលខ្មែរសំដៅដោយ បុរស និងស្ត្រីដែលដើរហើរ ឬខូចកាចនឹងគ្នា។ «សហាយ»ភ្ជាប់នឹងពាក្យ «កំណាន់» គឺ «សហាយកំណាន់» សហាយដែលជាកំណាន់ចិត្ត។
«សហាយ»សម្រាប់ប្រើភ្ជាប់ជាមួយពាក្យ «ស្មន់» ដែលមានន័យថា មានអ្នកដទៃជួយលាក់បាំងឱ្យ។ «សហាយស្មន់» ប្រែមកថា ជាសម្លាញ់លួចលាក់នឹងគ្នា(មនុស្សពីរនាក់ដែលស្រឡាញ់គ្នាលួចលាក់)៕
Tag:
ពន្យល់ពាក្យ
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
