ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
ពាក្យ«ប្រសិនបើ» ឬ«ប្រសិនជា»និង«បើសិន» គឺជាពាក្យដែលមហាជនទូទៅប្រើមិនទាន់ត្រឹមត្រូវ ទៅតាមវេចនានុក្រមខ្មែរនៅឡើយ។ ការប្រើប្រាស់ទាំងភាពស្រពេចស្រពិលរបស់មហាជន គឺមិនមែនជាការអភិរក្សភាសាខ្មែរនោះទេ។ ក្នុងវចនានុក្រមខ្មែររបស់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត បានបញ្ជាក់ពាក្យដែលគេគួរតែប្រើជាផ្លូវការនោះគឺជាពាក្យ «ប្រសិនបើ» មិនមែន «បើសិន» ,«ប្រសិនជា» ឬ «បើសិនជា» នោះទេ។
«ប្រសិនបើ» ជានិបាតសព្ទ មានន័យថា ប្រាប់ពីសេចក្តីស្មាន។ ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកមាន ខ្ញុំនឹងទិញឡាន ទិញផ្ទះ និងទិញអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ ប្រសិនបើគេមិនព្រមទេ សឹមយើងលៃលកទៅតាមហ្នឹងទៀត។
ហេតុដូចនេះ សាធារណជន គួរតែត្រឡប់មកប្រើ ពាក្យ «ប្រសិនបើ» ជាភាសាផ្លូវការរបស់ខ្មែរ ដើម្បីកំណត់ពាក្យនេះជាពាក្យត្រឹមត្រូវពិតប្រាកដ៕
«ប្រសិនបើ» ជានិបាតសព្ទ មានន័យថា ប្រាប់ពីសេចក្តីស្មាន។ ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកមាន ខ្ញុំនឹងទិញឡាន ទិញផ្ទះ និងទិញអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ ប្រសិនបើគេមិនព្រមទេ សឹមយើងលៃលកទៅតាមហ្នឹងទៀត។
ហេតុដូចនេះ សាធារណជន គួរតែត្រឡប់មកប្រើ ពាក្យ «ប្រសិនបើ» ជាភាសាផ្លូវការរបស់ខ្មែរ ដើម្បីកំណត់ពាក្យនេះជាពាក្យត្រឹមត្រូវពិតប្រាកដ៕
Tag:
ពន្យល់ពាក្យ
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
