ពីនេះ ពីនោះ
តើគួរប្រើពាក្យមួយណារវាង «ស្វែងយល់»និង«ឈ្វេងយល់»?
× សូមកុំប្រើពាក្យ «ស្វែងយល់» នេះឲ្យសោះ ព្រោះមិនមានពាក្យនេះនៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែរឡើយ គឺមានតែពាក្យ «ឈ្វេងយល់» តែប៉ុណ្ណោះដែលត្រឹមត្រូវទៅតាមការបញ្ជាក់របស់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត។ ពាក្យ «ឈ្វេងយល់» មានន័យថា រំពឹងគិតយល់ដោយប្រាជ្ញាដ៏ភ្លឺថ្លា។
បើទោះបីមានពាក្យ «ស្វែង» ឬ«ឈ្វេង» នៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែរពិតមែនក្តី តែពាក្យទាំងពីរនេះ សម្រាប់ប្រើក្នុងន័យផ្សេងគ្នា។ សម្តេចព្រះសង្ឃពន្យល់ពាក្យ «ស្វែង» មានន័យថា ស្វះពន្លះរក,សង្វាតរក,ខំប្រឹងរកឲ្យបានដូចបំណង។ ពាក្យ «ស្វែង» ប្រើជា ស្វែងស្វះក៏បាន ស្វែងស្វះក៏បានមានន័យថា ខំប្រឹងស្វះពន្លះរកក្នុងទីឆ្ងាយៗ។ ចំណែក ពាក្យ «ឈ្វេង» មានន័យថា ថ្លាជ្រះឥតមន្ទិល៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com