ជាតិ
ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: សារព័ត៌មានថ្មីៗ
តាមវចនានុក្រម «បីបាច់» មានន័យថា ថែរក្សាដោយយកចិត្តទុកដាក់ ។ បីបាច់រក្សា ថែរក្សាដោយការចាំបាច់ ។ ក្មេងនេះខ្ញុំបានបីបាច់ថែរក្សាតាំងពីតូចមក។
បរិវារស័ព្ទ «បាច់» អាចគន្លាស់បានជាពាក្យ «បាច់លាងអី គឺ បីលាងអាចម៌»។ «បរិវារស័ព្ទក្នុងភាសាខ្មែរ» សរសេរពាក្យ «លៀង» ទៅវិញ ដោយពាក្យនេះ មានន័យថា ចិញ្ចឹម ចិញ្ចឹមរក្សា។
ជាទូទៅ ពាក្យ «បីបាច់» មិនសំដៅលើបីគក់ច្របាច់នោះទេ ព្រោះយើងច្រើនស្រដីពាក្យនេះ ក្នុងវគ្គចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកូនចៅ ពុំមែនចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាមនុស្សចាស់ឡើយ។
ដកស្រង់ចេញពី «បរិវារស័ព្ទក្នុងភាសាខ្មែរ» និពន្ធដោយ លោក ស៊ីសុវត្ថិ ប៉ូរក្ខស៊ី និងផ្សាយចេញពីសមាគមសម្តេច ជួន ណាត ឆ្នាំ១៩៧២
Tag:
បរិវារស័ព្ទ
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
