ពីនេះ ពីនោះ
«ត្រាក់ទ័រ» មិនមែនជាពាក្យខ្មែរឡើយ!
× វចនានុក្រុមខ្មែរសម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត បានបញ្ជាក់ថាពាក្យ«ត្រាក់ទ័រ»ដែលពលរដ្ឋខ្មែរយើងស្គាល់ថាជាគ្រឿងចក្រប្រដាប់ដោយម៉ាស៊ីនសម្រាប់ប្រើក្នុងការឈូសចូកដីនោះ គឺជាពាក្យកម្ចីពីបារាំង។ Tracteur ជាភាសាបារាំង។
ពលរដ្ឋខ្មែរយើងខ្លះសឹងតែចាត់ទុកពាក្យ«ត្រាក់ទ័រ»ជាភាសាខ្មែរទៅហើយ។ ក្រៅពីពាក្យត្រាក់ទ័រ ខ្មែរយើងក៏និយមប្រើដែរ ហើយវាសុទ្ធតែជាពាក្យកម្ចីពីបារាំង។ ពាក្យទាំងនោះមានដូចជា តុងទីន នីឡុង បេតុង ប៊ីយេរ ឬឡាប់យេរ ម៉ាស៊ីន បាល់ មេដាយ ម៉ូត ស្ទីល ស៊េរី ស៊ុប ឬស៊ូបិ៍ កម្ម៉ង់ ម៉ាស៊ីន បាល់ មេដាយ ពរ្សឺឡែន ទួរណឺវិស ជាដើម៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com