នាយករដ្ឋមន្ត្រីនូវែលសេឡង់លោក John Key បានប្រកាសចុះចេញពីតំណែងនៅថ្ងៃចន្ទទី ៥ ធ្នូនេះ ។ មេដឹកនាំដ៏មានប្រជាប្រិយភាពនេះបានបញ្ជាក់ថាលោកចង់ឃើញបក្សលោកដឹកនាំ បួន អាណត្តិជាប់គ្នា តែលោកមិនអាចដឹកនាំបួនអាណត្តិម្នាក់ឯទេ។ ហើយលោកចង់ផ្តល់ឱកាសឲ្យអ្នកមានសមត្ថភាពផ្សេងទៀតដឹកនាំប្រទេសម្តង និងមានពេលច្រើនជួបជុំគ្រួសារដែរ។
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ដ៏មានប្រជាប្រិយភាពលោក John Key បានប្រកាសថាលោកនឹងចុះចេញពីតំណែងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីខាងមុខ។ វាជារឿងដែលគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតមួយសម្រាប់ប្រជាជននូវែលសេឡង់។ ប៉ុន្តែហេតុផលសំខាន់ដែលជំរុញឲ្យអ្នកនយោបាយនេះ ចាកចេញគឺគ្រួសារ ហើយលោកឆ្អែតឆ្អន់នឹងនយោបាយ និងចង់ទុកឱកាសឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតដឹកនាំជំនួស។
យោងតាមសារព័ត៌មាន ABC លោក John Key បានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅថ្ងៃចន្ទទី ៥ធ្នូថា វាជាពេលវេលាសមស្របបំផុតដែលលោកត្រូវចាកចេញពីតំណែង ហើយវាជាការផ្លាស់ប្តូរមួយដ៏ល្អ។លោកសង្កត់ធ្ងន់ថា លោកពិតជាមានមោទនភាពបំផុតដែលបានកាន់តំណែងកន្លងមកជានាយករដ្ឋមន្ត្រីចាប់ពីឆ្នាំ ២០០៨មកនោះ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយពេលលោកចាកចេញពីតំណែង លោកនឹងបន្តការងារជាសមាជិកសភាសិនដើម្បីកុំឲ្យមានការបោះឆ្នោតបំពេញកន្លែងទំនេរ។
អ្នកនយោបាយរូបនេះបន្ថែមថា លោកមិនចង់កាន់អំណាចឲ្យបានរយៈពេល បួនអាណត្តិជាប់គ្នាទេ ហើយលោកក៏មានហេតុផលសំខាន់ផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ មិនមែនដូចមេដឹកនាំមួយចំនួនដែលបង្ខំចិត្តចាកចេញពីតំណែងដោយរឿងអាស្រូវឬធ្លាក់ចុះប្រជាប្រិយភាពឡើយ John Key ចាកចេញពីតំណែងដោយជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួន ស្របពេលដែលប្រទេសលោកមានសេដ្ឋកិច្ចល្អប្រសើរ មានស្ថិរភាព និងសន្តិសុខផងនោះ។
គណបក្សជាតិ (National Party) នឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំមួយនៅថ្ងៃ ១២ ធ្នូដើម្បីពិភាក្សានិងជ្រើសរើសមេដឹកនាំថ្មីរបស់ខ្លួនផង។ លោក John Key រំពឹងថា គណបក្សលោកនឹងបន្តដឹកនាំបួនអាណត្តិជាប់គ្នា ហើយលោកសង្ឃឹមថា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Bill English នឹងឈរឈ្មោះបន្តតំណែងពីលោក។ លោកសន្យាថាថានឹងបោះឆ្នោតឲ្យលោក Bill English បើសិនជាលោកឈរឈ្មោះដើម្បីធ្វើជាមេដឹកនាំនូវែលសេឡង់នោះ។
ត្រឡប់មកវិញ ហេតុផលទីមួយរបស់លោក គឺគ្រួសារ។ លោកមិនបានបញ្ជាក់លម្អិតពីហេតុផលគ្រួសារឡើយ ប៉ុន្តែគេគិតថាលោកចង់មានពេលវេលាឯកជនច្រើននៅជាមួយគ្រួសារ ដោយដកខ្លួនឆ្ងាយពីនយោបាយ។
ចំណែកហេតុផលមួយទៀតលោកអះអាងថា ការប្រឡូកក្នុងវិស័យនយោបាយគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់លោក។ លោកថា គ្រប់គ្រាន់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ លោក John Key ជាប់ឆ្នោតជានាយករដ្ឋមន្ត្រីចាប់ពីឆ្នាំ ២០០៨ ដោយលោកផ្តួលនាយករដ្ឋមន្ត្រី Helen Clark នៃគណបក្សការងារដែលកាន់អំណាច ៩ឆ្នាំមកនោះ។
មួយទៀតការចាកចេញពីតំណែងនេះ ក៏ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឲ្យអ្នកដឹកនាំថ្មីដែលមានសមត្ថភាពនិងទេពកោសល្យដឹកនាំវិញម្តងដែរ។ លោកបញ្ជាក់ថា៖«រឿងមួយដែលខ្ញុំតែងតែជឿជាក់គឺទុកកន្លែងទំនេរឲ្យមេដឹកនាំថ្មីដែលមានទេពកោសល្យ។ ខ្ញុំចង់អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកដទៃមានឱកាស ហើយវាជារឿងដែលល្អបំផុតមួយ»។
សូមបញ្ជាក់ថា លោក John Key ត្រូវបានប្រជាជននូវែលសេឡង់កោតសរសើរដោយសារលោកមានសមត្ថភាពដឹកនាំប្រទេសខ្ពស់។ លោកនៅតែអាចដឹកនាំឲ្យសេដ្ឋកិច្ចនូវែលសេឡង់រីកលូតលាស់ទៅមុខស្របពេលដែលពិភពលោកប្រឈមវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរ និងប្រឈមគ្រោះមហន្តរាយរញ្ជួយដីធំៗពីរលើកនោះ៕