ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
នៅក្នុងសទ្ទានុក្រមភាសាវិទ្យា និងអក្សរសិល្ប៍ខ្មែរ ដែលអនុម័តដោយក្រុមប្រឹក្សាជាតិភាសាខ្មែរ បានកំណត់អត្ថន័យពាក្យ «ន័យករ» ដូចខាងក្រោម៖ 
ន័យករ មានន័យថា ទម្រសូរដែលយើងស្ដាប់ឮ កាលណាសូរសព្ទភាសាត្រូវបានបន្លឺឡើង ប៉ុន្តែគប្បីយើងបញ្ជាក់បន្ថែមថា តាមលោក Saussure ន័យករ មិនមែន ជាសូរនិច្ចល ដូចសូរធម្មតាទេ៖ ន័យករ ហាក់ដូចជាមានចរន្តអ្វីមួយមកដាស់សតិអារម្មណ៍ យើងកាលណាយើងរៀបប្រើ ឬ កាលណាយើងស្ដាប់ឮសូរសព្ទភាសាណាមួយ ពីព្រោះ ន័យករនៃសូរសព្ទភាសានីមួយៗ តែងតែដិតដោយអនុស្សាវរីយ៍និងconnotation ជានិច្ច។
ដំបូងឡើយ ទំនាក់ទំនងរវាងន័យករ និងន័យបញ្ញត្តិ ជាជម្រើសសេរី៖ គេអាចយកន័យករណាមួយទៅសម្គាល់ន័យបញ្ញត្តិណាមួយក៏បានដែរ (លើកលែងតែចំពោះន័យបញ្ញត្តិនៃសូរសព្ទភាសាណាដែលជាប់ផៅសន្ដានជាមួយនឹងសូរសព្ទភាសាឯទៀតរួចទៅហើយ)។
ន័យករ មានន័យថា ទម្រសូរដែលយើងស្ដាប់ឮ កាលណាសូរសព្ទភាសាត្រូវបានបន្លឺឡើង ប៉ុន្តែគប្បីយើងបញ្ជាក់បន្ថែមថា តាមលោក Saussure ន័យករ មិនមែន ជាសូរនិច្ចល ដូចសូរធម្មតាទេ៖ ន័យករ ហាក់ដូចជាមានចរន្តអ្វីមួយមកដាស់សតិអារម្មណ៍ យើងកាលណាយើងរៀបប្រើ ឬ កាលណាយើងស្ដាប់ឮសូរសព្ទភាសាណាមួយ ពីព្រោះ ន័យករនៃសូរសព្ទភាសានីមួយៗ តែងតែដិតដោយអនុស្សាវរីយ៍និងconnotation ជានិច្ច។
ដំបូងឡើយ ទំនាក់ទំនងរវាងន័យករ និងន័យបញ្ញត្តិ ជាជម្រើសសេរី៖ គេអាចយកន័យករណាមួយទៅសម្គាល់ន័យបញ្ញត្តិណាមួយក៏បានដែរ (លើកលែងតែចំពោះន័យបញ្ញត្តិនៃសូរសព្ទភាសាណាដែលជាប់ផៅសន្ដានជាមួយនឹងសូរសព្ទភាសាឯទៀតរួចទៅហើយ)។
Tag:
ពន្យល់ពាក្យ
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
«ស្មើរនេះ», «ថ្មើរនេះ» និង«ថ្មារនេះ» មួយណាត្រូវ?
ភ្នំពេញ 6 ម៉ោង
