បទយកការណ៍ / បទសម្ភាសន៍
តើពាក្យ«វរ្ម័ន»មានន័យដូចម្ដេច? តើបរទេសចម្លងពាក្យពីខ្មែរ ឬខ្មែរចម្លងពីបរទេស?
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
ភ្នំពេញ៖ ព្រះបរមនាម ឬគោរម របស់ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរតែងមានពាក្យថា «វរ្ម័ន» នៅខាងចុង។ វចនានុក្រមសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត បានប្រែពាក្យនេះថា ក្រោះ ឬអាវក្រោះ។ ប៉ុន្តែពាក្យនេះលោកសាស្ត្រាចារ្យ ថាច់ ត្វាន់ បានបដិសេធថាមិនមែនមានន័យបែបហ្នឹងនោះទេ។ យ៉ាងណាម៉ិញ គេធ្លាប់តែឮថាខ្មែរចម្លងភាសា ឬ ពាក្យពីបរទេស មកប្រើប្រាស់ ចំណុចនេះក៏ត្រូវបានលោកសាស្ត្រចារ្យ ថាច់ ត្វាន់បដិសេធផងដែរ។ 
ដើម្បីជ្រាបព័ត៌មានលម្អិត សូមអញ្ជើញស្តាប់បទសន្ទនាខ្លីរវាងលោក គី សុខលីម អគ្គនាយកសារព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិកថ្មីៗ និងលោក ថាច់ ត្វាន់ វេជ្ជបណ្ឌិតតាំងពីឆ្នាំ១៩៧០ និងជាអ្នកសរសេរសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរដូចតទៅ៖
ប្រវត្តិសង្ខេបរបស់លោក ថាច់ ត្វាន់។ លោក ថាច់ ត្វាន់ បច្ចុប្បន្នមានអាយុ ៨២ឆ្នាំ មានដើមកំណើតនៅក្នុងដែនដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោមនៅក្នុងខេត្តព្រះត្រពាំង។ លោកបានមកប្រទេសកម្ពុជានៅឆ្នាំ១៩៤៨ មុននឹងចាកចេញទៅបន្តការសិក្សានៅក្នុងប្រទេសបារាំងនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៦២ ។ បច្ចុប្បន្ន លោករស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយលោកបានឆ្លៀតឱកាសមកកម្សាន្តប្រទេសកម្ពុជា ជាទីដែលលោកឆ្លៀតពេលវេលាផ្តល់បទសម្ភានសន៍ជូនសារព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិកថ្មីៗ។
ដើម្បីជ្រាបព័ត៌មានលម្អិត សូមអញ្ជើញស្តាប់បទសន្ទនាខ្លីរវាងលោក គី សុខលីម អគ្គនាយកសារព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិកថ្មីៗ និងលោក ថាច់ ត្វាន់ វេជ្ជបណ្ឌិតតាំងពីឆ្នាំ១៩៧០ និងជាអ្នកសរសេរសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរដូចតទៅ៖
ប្រវត្តិសង្ខេបរបស់លោក ថាច់ ត្វាន់។ លោក ថាច់ ត្វាន់ បច្ចុប្បន្នមានអាយុ ៨២ឆ្នាំ មានដើមកំណើតនៅក្នុងដែនដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោមនៅក្នុងខេត្តព្រះត្រពាំង។ លោកបានមកប្រទេសកម្ពុជានៅឆ្នាំ១៩៤៨ មុននឹងចាកចេញទៅបន្តការសិក្សានៅក្នុងប្រទេសបារាំងនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៦២ ។ បច្ចុប្បន្ន លោករស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយលោកបានឆ្លៀតឱកាសមកកម្សាន្តប្រទេសកម្ពុជា ជាទីដែលលោកឆ្លៀតពេលវេលាផ្តល់បទសម្ភានសន៍ជូនសារព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិកថ្មីៗ។
Tag:
ថាច់ ត្វាន់
វរ្ម័ន
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
«ស្មើរនេះ», «ថ្មើរនេះ» និង«ថ្មារនេះ» មួយណាត្រូវ?
ភ្នំពេញ 4 ម៉ោង
