ជាតិ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
Bikes Funds Raising with Matching Funds from The Mengly J. Quach Foundation: ត្រឹមតែ៣៥ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ យើងអាចសម្រេចក្តីស្រមៃរបស់កុមារបាន!
ជាកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនបង្កើត០៨នាក់ ខ្ញុំពិតជាស្រម៉ៃចង់បានកង់មួយគ្រឿងខ្លាំងណាស់ពេលដែលខ្ញុំនៅវ័យកុមារ បុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ពួកយើងមិនមានលទ្ធភាពទិញវាបាន។ ហើយកាលនោះគឺនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី២០។ តែពេលវេលានេះគឺជាសតវត្សរ៍ទី២១ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យក្តីស្រមៃរបស់កុមារជាច្រើនដែលចង់បានកង់ក្លាយទៅជាការពិត។
សូមមេត្តាចូលរួមជាមួយនឹងខ្ញុំនៅក្នុងយុទ្ធនាការទិញកង់ជូនកុមារសម្រាប់បុព្វហេតុនៃការអប់រំ។
សូមមេត្តាចូលរួមជាមួយនឹងខ្ញុំតាមរយៈមូលនិធិម៉េងលី ជេ.គួច ដោយការចូលរួមទាំងអស់គ្នាដើម្បីទិញកង់ចំនួន5០០០គ្រឿងជូនដល់កុមារដែលកំពុងតែត្រូវការសម្រាប់បុព្វហេតុនៃការអប់រំ។
សូមបញ្ជាក់ ខ្ញុំនឹងធ្វើការរបរិច្ចាគស្មើគ្នាទៅនឹងការបរិច្ចាគរបស់អស់លោកអ្នក។ មានន័យថាប្រសិនបើអស់លោកអ្នកបរិច្ចាគចំនួន៣៥ដុល្លាសម្រាប់កង់មួយគ្រឿង ខ្ញុំនឹងបរិច្ចាគចំនួន៣៥ដុល្លាសម្រាប់កង់មួយគ្រឿងផងដែរ។ ការបរិចា្ចគរបស់ខ្ញុំនេះគឺសំរាប់កង់1000គ្រឿងដំបូង ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាយុទ្ធនាការនេះនឹងប្រមូលបានកង់សរុបចំនួន5០០០គ្រឿង។ សូមចូលរួមចំនែកអោយទំពាំងយើងធំធាត់ឆាប់រហ័ស។
One among the eight siblings, I dreamed of a bike when I was a kid. Our parents couldn't afford us one. And that was in the 20th Century. This is 21st Century and I'm going to make sure that as many of our children's dreams of having a bike come true. Please join me in this campaign for Children's Bikes for Education. Please join me with Mengly J. Quach Foundation in bringing together 5,000 Bikes for our Children in need.
Kindly Note: I will personally match up with each of your donations. For every single "$35 A Bike" donation, I will match up with another bike for the first 1,000 bikes. We are aiming to have 5,000 bikes to help make positive impacts to the hundreds of thousands of children's lives. Let us get our future moving faster.
1. For Overseas Donors:
https://mobile.paypal.com/kh/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout-mobile&useraction=commit&token=EC-3H406144VH845102C#m
2. For Local Donors:
* American Intercon Institute, Mao Tse Tong Campus, #25ABCD, St. 402, Sangkat Tumnup Teuk, Khan Chamkarmorn, Phnom Penh, MJQ Foundation (office located on ground level). We accept Check/Cash/Credit Card/In-kind Donations
Or * Contact Mr. Bunnavath Khem, Program Manager, (855) 95 888 084, E-mail: [email protected], Website:www.mjqfoundation.org.
Or
* Wire-transfer:
* Bank Name: ACLEDA Bank Plc
* Account Name: Mengly J. Quach Foundation
* Account Number: #3473-0199-7997-17 (US Dollars) or #3473-0199-7997-27 (Khmer Riels), SWIFT Code: ACLBKHPP
Or
* Wing, eMoney or true money
* Contact: Mr. Bunnavath Khem
* Phone: 095 888 084
Best regards,
Mengly J. Quach, MD. MPH
Executive Director
MJQ Foundation
25ABCD, St. 402,
Sangkat Tumnup Teuk,
Khan Chamkarmorn,
Phnom Penh, Cambodia.
Cell: (855) 12/17 717 677
Phone: (855) 23 223 295 (Ext. 325)
E-mail: [email protected]
Email: [email protected]
Website: www.mjqfoundation.org
Facebook: https://m.facebook.com/mjqfoundation/
Youtube: MJQFoundation
ជាកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនបង្កើត០៨នាក់ ខ្ញុំពិតជាស្រម៉ៃចង់បានកង់មួយគ្រឿងខ្លាំងណាស់ពេលដែលខ្ញុំនៅវ័យកុមារ បុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ពួកយើងមិនមានលទ្ធភាពទិញវាបាន។ ហើយកាលនោះគឺនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី២០។ តែពេលវេលានេះគឺជាសតវត្សរ៍ទី២១ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យក្តីស្រមៃរបស់កុមារជាច្រើនដែលចង់បានកង់ក្លាយទៅជាការពិត។
សូមមេត្តាចូលរួមជាមួយនឹងខ្ញុំនៅក្នុងយុទ្ធនាការទិញកង់ជូនកុមារសម្រាប់បុព្វហេតុនៃការអប់រំ។
សូមមេត្តាចូលរួមជាមួយនឹងខ្ញុំតាមរយៈមូលនិធិម៉េងលី ជេ.គួច ដោយការចូលរួមទាំងអស់គ្នាដើម្បីទិញកង់ចំនួន5០០០គ្រឿងជូនដល់កុមារដែលកំពុងតែត្រូវការសម្រាប់បុព្វហេតុនៃការអប់រំ។
សូមបញ្ជាក់ ខ្ញុំនឹងធ្វើការរបរិច្ចាគស្មើគ្នាទៅនឹងការបរិច្ចាគរបស់អស់លោកអ្នក។ មានន័យថាប្រសិនបើអស់លោកអ្នកបរិច្ចាគចំនួន៣៥ដុល្លាសម្រាប់កង់មួយគ្រឿង ខ្ញុំនឹងបរិច្ចាគចំនួន៣៥ដុល្លាសម្រាប់កង់មួយគ្រឿងផងដែរ។ ការបរិចា្ចគរបស់ខ្ញុំនេះគឺសំរាប់កង់1000គ្រឿងដំបូង ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាយុទ្ធនាការនេះនឹងប្រមូលបានកង់សរុបចំនួន5០០០គ្រឿង។ សូមចូលរួមចំនែកអោយទំពាំងយើងធំធាត់ឆាប់រហ័ស។
One among the eight siblings, I dreamed of a bike when I was a kid. Our parents couldn't afford us one. And that was in the 20th Century. This is 21st Century and I'm going to make sure that as many of our children's dreams of having a bike come true. Please join me in this campaign for Children's Bikes for Education. Please join me with Mengly J. Quach Foundation in bringing together 5,000 Bikes for our Children in need.
Kindly Note: I will personally match up with each of your donations. For every single "$35 A Bike" donation, I will match up with another bike for the first 1,000 bikes. We are aiming to have 5,000 bikes to help make positive impacts to the hundreds of thousands of children's lives. Let us get our future moving faster.
1. For Overseas Donors:
https://mobile.paypal.com/kh/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout-mobile&useraction=commit&token=EC-3H406144VH845102C#m
2. For Local Donors:
* American Intercon Institute, Mao Tse Tong Campus, #25ABCD, St. 402, Sangkat Tumnup Teuk, Khan Chamkarmorn, Phnom Penh, MJQ Foundation (office located on ground level). We accept Check/Cash/Credit Card/In-kind Donations
Or * Contact Mr. Bunnavath Khem, Program Manager, (855) 95 888 084, E-mail: [email protected], Website:www.mjqfoundation.org.
Or
* Wire-transfer:
* Bank Name: ACLEDA Bank Plc
* Account Name: Mengly J. Quach Foundation
* Account Number: #3473-0199-7997-17 (US Dollars) or #3473-0199-7997-27 (Khmer Riels), SWIFT Code: ACLBKHPP
Or
* Wing, eMoney or true money
* Contact: Mr. Bunnavath Khem
* Phone: 095 888 084
Best regards,
Mengly J. Quach, MD. MPH
Executive Director
MJQ Foundation
25ABCD, St. 402,
Sangkat Tumnup Teuk,
Khan Chamkarmorn,
Phnom Penh, Cambodia.
Cell: (855) 12/17 717 677
Phone: (855) 23 223 295 (Ext. 325)
E-mail: [email protected]
Email: [email protected]
Website: www.mjqfoundation.org
Facebook: https://m.facebook.com/mjqfoundation/
Youtube: MJQFoundation
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
«គូលី»មានន័យច្បាស់លាស់ដូចម្តេច?
1 សប្តាហ៍
