បទយកការណ៍ / បទសម្ភាសន៍
បើចង់ចេះភាសាអង់គ្លេស សូមកុំខ្មាស និយាយជាមួយជនបរទេស ឬនិយាយម្នាក់ឯង ឲ្យបានច្រើន
×![]()
ភ្នំពេញ៖ លោក ប៊ីន យ៉ាន ជាយុវជនខ្មែរម្នាក់ដែលពូកែភាសាអង់គ្លេស។ ជនជាតិដើមភាគតិចគួយមកពីខេត្តស្ទឹងត្រែងរូបនេះ អាចប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសជាផ្លូវការ និងមានសមត្ថភាពស្តាប់ភាសាអង់គ្លេសជាច្រើនជាតិសាសន៍ បើទោះបីជនបរទេសទាំងនោះ បញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសផ្សេងៗគ្នាក៏ដោយ។
«ខ្ញុំតែងនិយាយភាសាអង់គ្លេស ទោះកំពុងជិះកង់ ឬនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកក៏ដោយ។ គេថា ខ្ញុំឆ្កួត តែខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ ខ្ញុំធ្វើបែបនេះ ដើម្បីខ្ញុំចេះភាសាអង់គ្លេស»។ នេះការបញ្ជាក់របស់លោក ប៊ីន យ៉ាន ប្រាប់ដល់យុវជនផ្សេងទៀត កុំឲ្យមានអារម្មណ៍ខ្មាសអៀន ឬខ្លាចអ្នកដទៃសើចចំអកលើការនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ លោកពន្យល់ថា គន្លឹះនៃការចងចាំភាសាអង់គ្លេសបានល្អ គឺត្រូវកត់ចំណាំ ឧស្សាហ៍និយាយ អានអង់គ្លេសឲ្យឮៗ និងកុំខ្លាចក្នុងការនិយាយជាមួយជនបរទេស។
«ពេលជួបជនបរទេស ត្រូវចាត់ទុកថា ពួកគេ គឺជាគ្រូរបស់យើង ជាមិត្តភក្តិ ជាឪពុកម្តា។ ទោះបីជនជាតិណាក៏ដោយ ត្រូវរត់ទៅនិយាយជាមួយពួកគេ ថ្វីដ្បិតជនបរទេសមួយចំនួនមិននិយាយជាមួយយើង តែមិនត្រូវខ្មាសអៀននោះទេ»។
សូមអញ្ជើញស្តាប់បទសម្ភាសរវាង លោក រ៉ឹម ភារី អ្នកយកព័ត៌មានរបស់គេហទំព័រថ្មីៗ ជាមួយ លោក ប៊ីន យ៉ាន ដូចតទៅ៖
«ខ្ញុំតែងនិយាយភាសាអង់គ្លេស ទោះកំពុងជិះកង់ ឬនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកក៏ដោយ។ គេថា ខ្ញុំឆ្កួត តែខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ ខ្ញុំធ្វើបែបនេះ ដើម្បីខ្ញុំចេះភាសាអង់គ្លេស»។ នេះការបញ្ជាក់របស់លោក ប៊ីន យ៉ាន ប្រាប់ដល់យុវជនផ្សេងទៀត កុំឲ្យមានអារម្មណ៍ខ្មាសអៀន ឬខ្លាចអ្នកដទៃសើចចំអកលើការនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ លោកពន្យល់ថា គន្លឹះនៃការចងចាំភាសាអង់គ្លេសបានល្អ គឺត្រូវកត់ចំណាំ ឧស្សាហ៍និយាយ អានអង់គ្លេសឲ្យឮៗ និងកុំខ្លាចក្នុងការនិយាយជាមួយជនបរទេស។
«ពេលជួបជនបរទេស ត្រូវចាត់ទុកថា ពួកគេ គឺជាគ្រូរបស់យើង ជាមិត្តភក្តិ ជាឪពុកម្តា។ ទោះបីជនជាតិណាក៏ដោយ ត្រូវរត់ទៅនិយាយជាមួយពួកគេ ថ្វីដ្បិតជនបរទេសមួយចំនួនមិននិយាយជាមួយយើង តែមិនត្រូវខ្មាសអៀននោះទេ»។
សូមអញ្ជើញស្តាប់បទសម្ភាសរវាង លោក រ៉ឹម ភារី អ្នកយកព័ត៌មានរបស់គេហទំព័រថ្មីៗ ជាមួយ លោក ប៊ីន យ៉ាន ដូចតទៅ៖
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
«ស្មើរនេះ», «ថ្មើរនេះ» និង«ថ្មារនេះ» មួយណាត្រូវ?
ភ្នំពេញ 3 ថ្ងៃ
