ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
វចនានុក្រមខ្មែររបស់ សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត ពាក្យដែលត្រឹមត្រូវគឺពាក្យ«អាណោចអាធ័ម» ចំណែកពាក្យ«អណោចអធ័ម»គឺគ្មាននៅក្នុងវចនានុក្រមឡើយ។
ពាក្យ«អាណោចអាធ័ម» មកពីពាក្យថា អាណោច ជាកិរិយាសព្ទ មានន័យថា ស្រងោចលន្លោចចិត្ត, នឹកអាណិតខ្លោចចិត្ត, អាណោចចិត្ត។ តែបើប្រើជាគុណនាម មានន័យថា ដែលស្រងោចលន្លោចក្រៃពេក។ ចំណែកពាក្យថា អាណោចអាធ័ម មានន័យថា ស្រងោចលន្លោចចិត្តពោរពេញដោយទុក្ខឬចង្អៀតចិត្តណែនតឹងស្ទើរប្រេះទ្រូងៈ នឹកអាណោចអាធ័មពុំស្រាក។
ចំពោះពាក្យ អាធ័ម អាចប្រើជា អាធម្ម ក៏មាន ប៉ុន្តែពាក្យទាំងពីរនេះមានសេចក្ដីផ្សេងគ្នា គឺអាធ័ម មានន័យថា ដែលពេញ, ដែលពោរពេញ។ រីឯ ពាក្យ អាធម្ម ឬ អធម្ម ជាគុណនាម មានន័យថា ដែលមិនមែនធម៌, ដែលខុសធម៌, ក្រៅពីគន្លងធម៌, ខុសច្បាប់ ជាដើម។ ឧទាហរណ៍ មនុស្សអាធម្ម មានន័យថា មនុស្សក្រៅធម៌, មនុស្សក្រៅច្បាប់។
ដកស្រង់ពីវចនានុក្រមខ្មែររបស់ សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត
ពាក្យ«អាណោចអាធ័ម» មកពីពាក្យថា អាណោច ជាកិរិយាសព្ទ មានន័យថា ស្រងោចលន្លោចចិត្ត, នឹកអាណិតខ្លោចចិត្ត, អាណោចចិត្ត។ តែបើប្រើជាគុណនាម មានន័យថា ដែលស្រងោចលន្លោចក្រៃពេក។ ចំណែកពាក្យថា អាណោចអាធ័ម មានន័យថា ស្រងោចលន្លោចចិត្តពោរពេញដោយទុក្ខឬចង្អៀតចិត្តណែនតឹងស្ទើរប្រេះទ្រូងៈ នឹកអាណោចអាធ័មពុំស្រាក។
ចំពោះពាក្យ អាធ័ម អាចប្រើជា អាធម្ម ក៏មាន ប៉ុន្តែពាក្យទាំងពីរនេះមានសេចក្ដីផ្សេងគ្នា គឺអាធ័ម មានន័យថា ដែលពេញ, ដែលពោរពេញ។ រីឯ ពាក្យ អាធម្ម ឬ អធម្ម ជាគុណនាម មានន័យថា ដែលមិនមែនធម៌, ដែលខុសធម៌, ក្រៅពីគន្លងធម៌, ខុសច្បាប់ ជាដើម។ ឧទាហរណ៍ មនុស្សអាធម្ម មានន័យថា មនុស្សក្រៅធម៌, មនុស្សក្រៅច្បាប់។
ដកស្រង់ពីវចនានុក្រមខ្មែររបស់ សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
