នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស គេប្រើប្រាស់ពាក្យ Social Distancing ហើយបកប្រែមកជាភាសាខ្មែរ គឺគម្លាតសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែពេលខ្លះបានធ្វើឲ្យការយល់ច្រឡំជាមួយនឹងអត្ថន័យ «គម្លាតសង្គម» (Social Distance)។
តើពាក្យថា«គម្លាតសុវត្ថិភាព» មានន័យរួមយ៉ាងដូចម្តេច?
ដើម្បីយល់ច្បាស់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ គេគួរយល់ពីគោលការណ៍មួយចំនួនដែលគេទាមទារឲ្យបុគ្គលម្នាក់ៗ មិនគួរធ្វើ ចៀសវាងធ្វើ និងគួរធ្វើ នៅក្នុងបរិបទជំងឈកូវវីដ១៩នេះ។
តើអ្វីខ្លះដែលមិនគួរធ្វើនៅក្នុងគ្រាលំបាកនៃបរិបទកូវីដ១៩?
ទី១៖ កុំស្ថិតនៅក្បែរអ្នកដទៃ
ទី២៖ កុំប៉ះអ្នកដទៃ
ទី៣៖ កុំទៅលេងអ្នកដទៃ
ទី៤៖ កុំអញ្ជើញអ្នកដទៃមកលេងអ្នក
ទី៥៖ គួរស្ថិតនៅដាច់តែឯង
តើអ្វីខ្លះដែលត្រូវចៀសវាងធ្វើនៅក្នុងសម័យកូរ៉ូណាហ្នឹង?
ទី១៖ ចៀសវាងការជួបជុំជាក្រុម និងហ្វូងមនុស្សធំៗ
ទី២៖ ចៀសវាងការធ្វើដំណើរតាមយានតជំនិះសាធារណៈ
ទី៣៖ ចៀសវាងការធ្វើដំណើរ
តើអ្វីខ្លះដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុងកាលៈទេសៈមេរោគកូវីដ១៩នេះ?
ទី១៖ ស្ថិតនៅគេហដ្ឋាន
ទី២៖ ធ្វើការពីផ្ទះ
ទី៣៖ រក្សាទំនាក់ទំនងតាមបណ្តាញសង្គម។
រីឯពាក្យ «គម្លាតសង្គម» មានន័យថា ជាការបែងចែកកម្លាត ដូចជាឋានៈសង្គម ក្រុម ជាតិសាសន៍ អាយុ ភេទ ជាពិសេសការបែងចែកអ្នកមាន អ្នកក្រ ជាដើម៕